ثلاث سنوات فى صحراء أولاد على
يتشرف بيت الجغرافيا بنشر ترجمة كتاب "ثلاث سنوات فى صحراء أولاد على" تأليف الألمانى "إيفالد فالس" عام 1913، ترجمة
خرائط أساسية فى جغرافية روسيا السياسية
يسعد موقع بيت الجغرافيا أن يضع بين أيديكم مجموعة خرائط هامة بعنوان "خرائط أساسية فى جغرافية روسيا السياسية"
“مختارات من الشعر الروسي..ترجمة عاطف معتمد”
اتذكر لحظة مدهشة أَتَذَكّرُ لحْظَةً مُدْهِشَةً حين تَجَلّيتِ أَمَامي طَيْفًا وَامِضًا عَبْقَريًا صَافِيَ الجَمَالِ وفي حُزْنٍ مُتبَاطِئٍ بِلا أَمَلٍ، وفي
البحث عن النيجر “الشغف الاستعماري بالنهر الإفريقي العظيم”
يقدم لكم بيت الجغرافيا إحدى الترجمات الهامة بعنوان "البحث عن النيجر" الشغف الاستعماري بالنهر الإفريقي العظيم. بقلم: ر. دبليو
التصحر… التهديد والمجابهة
يقدم لكم بيت الجغرافيا أحد الكتب الهامة بعنوان "التصحر... التهديد والمجابهة" تأليف: آلان جرينجر ترجمة: عاطف معتمد - آمال
جغرافية الأقنعة
تأليف: جون ماك، ترجمة: عزت زيان مراجعة وتحرير / عاطف معتمد يبدو من الوهلة الأولى أن موضوع الأقنعة بسيط
الأرض الحمراء: جغرافية الآثار في صحراء مصر الشرقية
في الملف PDF المرفق مقدمة الترجمة للنسخة العربية التي يقوم على نشرها المركز القومي للترجمة حمل الملف
كارتوجرافيا عصر ماقبل التاريخ – الفن الصخري
في الملف المرفق قراءة وترجمة وتحرير الدراسة التالية والتي اشترك في ترجمتها عاطف معتمد وعزت زيان Catherine Delano Smith (1987)
الإسلام في تترستان
هذه ترجمة كتاب Ислам в Татарстане المؤلف Мухаметшин Р.М دار النشر Яналиф مكان النشر وتاريخه: Казань 2009 ناشر الترجمة
تاريخ الكشف الجيولوجي لمصر
هذه ترجمة للفصل الذي كتبه دكتور رشدي سعيد عن تاريخ الكشف الجيولوجي لمصر، وقد ورد في: Rushdi Said. History